Unidad de Investigación

Capítulo: 13, Temporada: 13, Episodio: Última oportunidad

Stéphane Marti es encontrado muerto en un velero a la deriva en mar abierto. La Unidad de Investigación descubre rápidamente que este conductor de autobús había dejado el trabajo hacía meses sin avisar a su esposa ni a ninguno de sus familiares. Bernier intuye que su muerte está ligada a sus mentiras.